Si aucune source de donn�es n'est charg�e, les seules options possibles sont d'importer une source de donn�es ou quitter l'application.
