Cette action permet de recharger la source de données actuellement utilisée dans l'interface graphique.