La vue d'édition des routes liste les routes composant une marée. Elle permet de créer une nouvelle route (si toutes les routes sont cloturées) ou d'atteindre directement un composant ouvert de la route (si une route de la marée est ouverte).