ℼⴭ ⌠䰥 吠瑵楴㨠›䥕 ␠摉␺ ␠效摡剕㩌ਤ†┥ 䌠灯特杩瑨⠠⥃㈠㄰′‭〲㔱䤠牦浥牥 ┠ਥ†桔獩瀠潲牧浡椠⁳牦敥猠景睴牡㩥礠畯挠湡爠摥獩牴扩瑵⁥瑩愠摮漯⁲潭楤祦 椠⁴湵敤⁲桴⁥整浲⁳景琠敨䜠啎䜠湥牥污倠扵楬⁣楌散獮⁥獡 瀠扵楬桳摥戠⁹桴⁥牆敥匠景睴牡⁥潆湵慤楴湯‬楥桴牥瘠牥楳湯㌠漠⁦桴੥†楌散獮ⱥ漠⁲愨⁴潹牵漠瑰潩⥮愠祮氠瑡牥瘠牥楳湯ਮ† 吠楨⁳牰杯慲⁭獩搠獩牴扩瑵摥椠⁮桴⁥潨数琠慨⁴瑩眠汩⁬敢甠敳畦ⱬ 戠瑵圠呉佈呕䄠奎圠剁䅒呎㭙眠瑩潨瑵攠敶⁮桴⁥浩汰敩⁤慷牲湡祴漠੦†䕍䍒䅈呎䉁䱉呉⁙牯䘠呉䕎卓䘠剏䄠倠剁䥔啃䅌⁒啐偒协⹅†敓⁥桴੥†乇⁕敇敮慲⁬畐汢捩䰠捩湥敳映牯洠牯⁥敤慴汩⹳ ਠ†潙⁵桳畯摬栠癡⁥敲散癩摥愠挠灯⁹景琠敨䜠啎䜠湥牥污倠扵楬੣†楌散獮⁥污湯⁧楷桴琠楨⁳牰杯慲⹭†晉渠瑯‬敳੥†格瑴㩰⼯睷⹷湧⹵牯⽧楬散獮獥术汰㌭〮栮浴㹬ਮ†䰣ਥ†ⴭਾ뿯붿

# 뿯½diter un protocole

Sur cet 뿯½cran on peut cr뿯½er ou 뿯½diter un protocole. Le protocole associ뿯½ 뿯½ une campagne permet d'initialiser les 뿯½crans de saisie afin, de faciliter la saisie des donn뿯½es, d’acc뿯½l뿯½rer la saisie et de limiter les risques d'erreurs 뿯½ la saisie.

## Onglet informations g뿯½n뿯½rales

### Description des champs

Nom

nom du protocole. Sa valeur est unique dans la base

Commentaire

permet d'ajouter un commentaire libre sur le protocole

### Description des actions

Fermer

permet de quitter l'뿯½cran d'뿯½dition du protocole

Enregistrer

permet d'enregistrer toutes les modifications du protocole

## Onglet Caract뿯½ristiques

### Description des champs

Sous onglet Classes de taille

Fonctionnement via le principe de la double liste. Basculer dans la colonne de droite toutes les m뿯½thodes de mensuration qui pourront 뿯½tre utilis뿯½es 뿯½ la saisie. Le champ du dessus permet de faire une recherche textuelle. Seules les m뿯½thodes list뿯½es dans ce champ seront disponibles dans l'onglet 뿯½ Esp뿯½ces 뿯½ et 뿯½ Benthos 뿯½ du protocole ainsi que dans la phase de saisie des mensurations des lots et des individus. Il est donc important d'뿯½tre exhaustif dans la constitution de cette liste. Cependant, si en cours de saisie il appara뿯½t qu'il manque une r뿯½f뿯½rence, il est possible de revenir sur cet onglet pour enrichir la liste.

Sous onglet Observations individuelles

Fonctionnement via le principe de la double liste. Basculer dans la colonne de droite toutes les caract뿯½ristiques qui seront observ뿯½es sur les individus conform뿯½ment au protocole technique de la campagne. Les colonnes par d뿯½faut dans le tableau "Observations individuelles" sont Poids, Taille et Classe de taille. Si en cours de saisie il venait 뿯½ manquer une caract뿯½ristique, elle peut 뿯½tre ajout뿯½e en cours de saisie par modification du protocole ou sinon 뿯½tre saisie dans la colonne du tableau "Observations individuelles" dans la colonne "Autres caract뿯½ristiques".

Sous onglet Caract뿯½ristiques du trait

Cette onglet permet de lister les caract뿯½ristiques qui seront 뿯½ renseigner sur chacun des traits. De plus il est possible de configurer l’application pour renseigner ces caract뿯½ristiques par import d’un fichier de type csv.

### Description des actions

Import les caract뿯½ristiques

permet d'importer un fichier .csv (encodage UTF8, s뿯½parateur 뿯½ ; 뿯½) contenant les caract뿯½ristiques 뿯½ lister dans la colonne de droite (pour tous les sous onglets).

Exporter les caract뿯½ristiques

permet d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s뿯½parateur 뿯½ ; 뿯½) contenant les caract뿯½ristiques list뿯½es dans la colonne de droite (pour tous les sous onglets).

Exporter toutes les caract뿯½ristiques

permet d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s뿯½parateur 뿯½ ; 뿯½) contenant les caract뿯½ristiques du r뿯½f뿯½rentiel.

Importer le fichier de param뿯½tres

뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½뿯½ permet d’importer la structure du fichier (titre des colonnes) qui contiendra les caract뿯½ristiques des traits.

## Onglet Esp뿯½ces

Cette 뿯½cran permet de lister les esp뿯½ces (hors benthos) couramment observ뿯½es et le type d'observations 뿯½ r뿯½aliser sur les lots conform뿯½ment au protocole technique de la campagne.

### Description des champs

Esp뿯½ce

CODE RUBIN – nom scientifique de l'esp뿯½ce observ뿯½e. Ce champ est renseign뿯½ 뿯½ partir de la liste d뿯½roulante situ뿯½e en haut du tableau. S뿯½lectionner une esp뿯½ce et ajouter la valeur en cliquant sur [+]. Un clic droit sur le titre de la colonne permet de modifier l'ordre Code Rubin - nom scientifique ou inversement. Un clic sur le titre de la colonne permet de d뿯½clencher un tri par ordre alphab뿯½tique.

Code campagne

code campagne de l'esp뿯½ce utilis뿯½ au cours de la campagne. Un clic sur le titre de la colonne permet de d뿯½clencher un tri par ordre alphab뿯½tique.

Mode de mensuration

si l'esp뿯½ce est mesur뿯½e, renseigner la m뿯½thode de mensuration de l'esp뿯½ce. Les valeurs possibles pour ce champ sont celles list뿯½es dans l'onglet 뿯½ Caract뿯½ristiques 뿯½, sous onglet 뿯½ Classes de taille 뿯½.

Pes뿯½e

case coch뿯½e si l'esp뿯½ce doit 뿯½tre pes뿯½e.

D뿯½nombrement

case coch뿯½e si le nombre d'individus pour l'esp뿯½ce en question doit 뿯½tre observ뿯½.

...

D'autre colonnes peuvent apparaitre dans ce tableau en fonction de la configuration d뿯½finie dans le menu "Administration/Configurer les cat뿯½gorisations"

...

Pr뿯½l뿯½vement de pi뿯½ces calcifi뿯½es

case coch뿯½e si, pour les observations individuelles, un pr뿯½l뿯½vement de pi뿯½ces calcifi뿯½es est pr뿯½vu au protocole.

Un clic droit + [supprimer les esp뿯½ces] sur une ligne (ou plusieurs par s뿯½lections multiples) permet de supprimer une(des) ligne(s).

### Description des actions

Importer les esp뿯½ces

permet d'importer un fichier .csv (encodage UTF8, s뿯½parateur 뿯½ ; 뿯½) qui compl뿯½te (et 뿯½crase) toutes les informations du tableau.

Exporter les esp뿯½ces

permet d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s뿯½parateur 뿯½ ; 뿯½) qui contient toutes les informations du tableau.

Export Pupitri

g뿯½n뿯½re un fichier qui contient la liste des esp뿯½ces du protocole afin de mettre 뿯½ jour le r뿯½f뿯½rentiel des esp뿯½ces de Pupitri (sur le navire oc뿯½anographique Thalassa).

## Onglet Benthos

Cet 뿯½cran permet de lister les esp뿯½ces couramment observ뿯½es dans la fraction benthos. Pour chaque esp뿯½ce, on pr뿯½cise le type d'observations 뿯½ r뿯½aliser sur les lots conform뿯½ment au protocole technique de la campagne.

Le fonctionnement de cet 뿯½cran est similaire 뿯½ l'뿯½cran sur les esp뿯½ces. S'y r뿯½f뿯½rer pour les fonctionnalit뿯½s.

### Description des champs

Voir les champs des esp뿯½ces.

### Description des actions

Voir les actions des esp뿯½ces.