ℼⴭ ⌠䰥 吠瑵楴㨠›䥕 ␠摉␺ ␠效摡剕㩌ਤ†┥ 䌠灯特杩瑨⠠⥃㈠㄰′‭〲㔱䤠牦浥牥 ┠ਥ†桔獩瀠潲牧浡椠⁳牦敥猠景睴牡㩥礠畯挠湡爠摥獩牴扩瑵⁥瑩愠摮漯⁲潭楤祦 椠⁴湵敤⁲桴⁥整浲⁳景琠敨䜠啎䜠湥牥污倠扵楬⁣楌散獮⁥獡 瀠扵楬桳摥戠⁹桴⁥牆敥匠景睴牡⁥潆湵慤楴湯‬楥桴牥瘠牥楳湯㌠漠⁦桴੥†楌散獮ⱥ漠⁲愨⁴潹牵漠瑰潩⥮愠祮氠瑡牥瘠牥楳湯ਮ† 吠楨⁳牰杯慲⁭獩搠獩牴扩瑵摥椠⁮桴⁥潨数琠慨⁴瑩眠汩⁬敢甠敳畦ⱬ 戠瑵圠呉佈呕䄠奎圠剁䅒呎㭙眠瑩潨瑵攠敶⁮桴⁥浩汰敩⁤慷牲湡祴漠੦†䕍䍒䅈呎䉁䱉呉⁙牯䘠呉䕎卓䘠剏䄠倠剁䥔啃䅌⁒啐偒协⹅†敓⁥桴੥†乇⁕敇敮慲⁬畐汢捩䰠捩湥敳映牯洠牯⁥敤慴汩⹳ ਠ†潙⁵桳畯摬栠癡⁥敲散癩摥愠挠灯⁹景琠敨䜠啎䜠湥牥污倠扵楬੣†楌散獮⁥污湯⁧楷桴琠楨⁳牰杯慲⹭†晉渠瑯‬敳੥†格瑴㩰⼯睷⹷湧⹵牯⽧楬散獮獥术汰㌭〮栮浴㹬ਮ†䰣ਥ†ⴭਾ뿯붿

# S뿯½lection S뿯½rie / Campagne / Protocole

Sur cet 뿯½cran on peut s뿯½lectionner, 뿯½diter et/ou cr뿯½er des s뿯½ries, des campagnes et des protocoles. Il est aussi possible d'exporter des donn뿯½es et d'exporter / importer un protocole.

## Description des champs

S뿯½rie de campagne

dans la liste d뿯½roulante, s뿯½lectionner la s뿯½rie 뿯½ laquelle se rattachera la campagne.

Campagne

dans la liste d뿯½roulante, s뿯½lectionner la campagne sur laquelle portera les donn뿯½es.

Protocole

dans la liste d뿯½roulante, s뿯½lectionner le protocole qui sera appliqu뿯½ au cours de la saisie des donn뿯½es. La s뿯½lection d'un protocole n'est pas obligatoire pour visualiser des donn뿯½es mais n뿯½cessaire pour la saisie de donn뿯½es (voir liste des caract뿯½ristiques pour mesurer les esp뿯½ces par exemple). Il conseill뿯½ d'importer le protocole de l'ann뿯½e N-1 pour pr뿯½parer une nouvelle campagne.

## Description des actions

S뿯½rie de campagne 뿯½diter

permet d'뿯½diter la s뿯½rie s뿯½lectionn뿯½e

S뿯½rie de campagne Editer...Exporter

permet d'exporter toutes les donn뿯½es brutes de la s뿯½rie s뿯½lectionn뿯½e dans un fichier .zip contenant des fichiers .csv.

S뿯½rie de campagne Nouveau

permet de cr뿯½er une nouvelle s뿯½rie de campagne.

Campagne 뿯½diter

permet d'뿯½diter la campagne s뿯½lectionn뿯½e dans le champ.

Campagne 뿯½diter...Exporter G뿯½n뿯½rique

permet d'exporter toutes les donn뿯½es brutes de la campagne s뿯½lectionn뿯½e dans un fichier .zip contenant des fichiers .csv.

Campagne 뿯½diter...Exporter Pdf

g뿯½n뿯½re un courriel et un fichier PDF qui pr뿯½sente la composition de toutes les captures saisies (composition de la capture en esp뿯½ces scientifiques et poids associ뿯½s). Le courriel est alors pr뿯½t 뿯½ 뿯½tre transmis 뿯½ une liste de destinataires.

Campagne 뿯½diter...Exporter Csv

g뿯½n뿯½re un fichier .csv qui r뿯½sume la composition des captures saisies en esp뿯½ces scientifiques et les poids associ뿯½s. Le fichier cr뿯½뿯½ est compatible avec le syst뿯½me Sumatra disponible 뿯½ bord de la Thalassa.

Campagne 뿯½diter...Esp뿯½ces 뿯½ confirmer

G뿯½n뿯½re un fichier pdf qui liste trait par trait les esp뿯½ces pour lesquelles la case 뿯½ cocher 뿯½ gauche du tableau a 뿯½t뿯½ cocher. Cela permet de facilement lister les esp뿯½ces pour lesquelles une action est requise

Campagne Nouveau

permet de cr뿯½er une nouvelle campagne.

Protocole de saisie 뿯½diter

permet d'뿯½diter le protocole s뿯½lectionn뿯½ dans le champ.

Protocole de saisie 뿯½diter...Cloner

permet de cr뿯½er un protocole par import du fichier g뿯½n뿯½r뿯½ par l'option 뿯½diter...Exporter ci-dessous.

Protocole de saisie 뿯½diter...Exporter

g뿯½n뿯½re un fichier (formatage propre 뿯½ l'applicatif) qui contient toutes les informations du protocole. Le fichier g뿯½n뿯½r뿯½ peut alors 뿯½tre r뿯½import뿯½ dans l'applicatif, via l'option 뿯½diter...Cloner afin de cr뿯½er un nouveau protocole. Cela peut 뿯½tre utile pour partager son protocole avec une autre s뿯½rie et/ou sauvegarder un protocole d'une ann뿯½e sur l'autre.

Protocole de saisie 뿯½diter...Supprimer

permet de supprimer le protocole s뿯½lectionn뿯½ de la base de donn뿯½es.

Protocole de saisie Nouveau

permet de cr뿯½er un nouveau protocole de saisie.

Protocole de saisie Nouveau...Importer

permet de cr뿯½er un nouveau protocole 뿯½ partir d'un fichier protocole export뿯½.

Saisir les captures

permet de saisir les donn뿯½es de capture sur le couple s뿯½rie de campagne/campagne s뿯½lectionn뿯½ au dessus. Le protocole de saisie appliqu뿯½ sera celui s뿯½lectionn뿯½ au dessus.

Valider les captures

permet de d뿯½clencher le processus de validation des donn뿯½es sur le couple s뿯½rie de campagne/campagne s뿯½lectionn뿯½ au dessus