��<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head><!-- #%L Tutti :: UI %% Copyright (C) 2012 - 2014 Ifremer %% This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. #L% --> <meta charset="utf-8"> <title>Allegro Campagne - �diter un protocole</title> <link href="../css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="../css/style.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="../js/jquery-2.0.3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="../js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="navbar.js"></script> </head> <body> <div class="container"> <div class="page-header"> <h1>�diter un protocole</h1> </div> <p>Sur cet �cran on peut cr�er ou �diter un protocole. Le protocole associ� � une campagne permet d'initialiser les �crans de saisie afin, de faciliter la saisie des donn�es, d acc�l�rer la saisie et de limiter les risques d'erreurs � la saisie.</p> <h2><span>Onglet informations g�n�rales</span></h2> <h3><span>Description des champs<a name=fields></a></span></h3> <p><span>Nom</span></p> <p><span><span >nom</span></span><span > du protocole. Sa valeur est unique dans la base</span></p> <p><span>Commentaire</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'ajouter un commentaire libre sur le protocole</span></p> <h3><span>Description des actions<a name=actions></a></span></h3> <p><span>Fermer</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > de quitter l'�cran d'�dition du protocole</span></p> <p><span>Enregistrer</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'enregistrer toutes les modifications du protocole</span></p> <h2><span>Onglet Caract�ristiques</span></h2> <h3><span>Description des champs<a name=fieldsCaracteristics></a></span></h3> <p><span>Sous onglet Classes de taille</span></p> <p><span>Fonctionnement via le principe de la double liste. Basculer dans la colonne de droite toutes les m�thodes de mensuration qui pourront �tre utilis�es � la saisie. Le champ du dessus permet de faire une recherche textuelle. Seules les m�thodes list�es dans ce champ seront disponibles dans l'onglet �&nbsp;Esp�ces&nbsp;� et �&nbsp;Benthos&nbsp;� du protocole ainsi que dans la phase de saisie des mensurations des lots et des individus. Il est donc important d'�tre exhaustif dans la constitution de cette liste. Cependant, si en cours de saisie il appara�t qu'il manque une r�f�rence, il est possible de revenir sur cet onglet pour enrichir la liste. </span></p> <p><span>Sous onglet Observations individuelles</span></p> <p><span>Fonctionnement via le principe de la double liste. Basculer dans la colonne de droite toutes les caract�ristiques qui seront observ�es sur les individus conform�ment au protocole technique de la campagne. Les colonnes par d�faut dans le tableau &quot;Observations individuelles&quot; sont Poids, Taille et&nbsp;Classe de taille. Si en cours de saisie il venait � manquer une caract�ristique, elle peut �tre ajout�e en cours de saisie par modification du protocole ou sinon �tre saisie dans la colonne du tableau&nbsp;&quot;Observations individuelles&quot; dans la colonne &quot;Autres caract�ristiques&quot;. </span></p> <p><span>Sous onglet Caract�ristiques du trait</span></p> <p><span><span >Cette</span></span><span > onglet permet de lister les caract�ristiques qui seront � renseigner sur chacun des traits. De plus il est possible de configurer l application pour renseigner ces caract�ristiques par import d un fichier de type csv. </span></p> <h3><span>Description des actions<a name=actionsCaracteristics></a></span></h3> <p><span>Import les caract�ristiques</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'importer un fichier .csv (encodage UTF8, s�parateur �&nbsp;;&nbsp;�) contenant les caract�ristiques � lister dans la colonne de droite (pour tous les sous onglets). </span></p> <p><span>Exporter les caract�ristiques</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s�parateur �&nbsp;;&nbsp;�) contenant les caract�ristiques list�es dans la colonne de droite (pour tous les sous onglets). </span></p> <p><span>Exporter toutes les caract�ristiques</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s�parateur �&nbsp;;&nbsp;�) contenant les caract�ristiques du r�f�rentiel.</span></p> <p><span>Importer le fichier de param�tres</span></p> <p><span><span>����������� </span><span>permet</span> d importer la structure du fichier (titre des colonnes) qui contiendra les caract�ristiques des traits. </span></p> <h2><span>Onglet Esp�ces</span></h2> <p><span>Cette</span> �cran permet de lister les esp�ces (hors benthos) couramment observ�es et le type d'observations � r�aliser sur les lots conform�ment au protocole technique de la campagne. </p> <h3><span>Description des champs<a name=fieldsSpecies></a></span></h3> <p><span>Esp�ce</span></p> <p><span>CODE RUBIN  nom scientifique de l'esp�ce observ�e. Ce champ est renseign� � partir de la liste d�roulante situ�e en haut du tableau. S�lectionner une esp�ce et ajouter la valeur en cliquant sur [<strong>+]</strong>. Un clic droit sur le titre de la colonne permet de modifier l'ordre Code Rubin - nom scientifique ou inversement. Un clic sur le titre de la colonne permet de d�clencher un tri par ordre alphab�tique. </span></p> <p><span>Code campagne</span></p> <p><span><span >code</span></span><span > campagne de l'esp�ce utilis� au cours de la campagne.&nbsp;Un clic sur le titre de la colonne permet de d�clencher un tri par ordre alphab�tique. </span></p> <p><span>Mode de mensuration</span></p> <p><span><span >si</span></span><span > l'esp�ce est mesur�e, renseigner la m�thode de mensuration de l'esp�ce. Les valeurs possibles pour ce champ sont celles list�es dans l'onglet �&nbsp;Caract�ristiques&nbsp;�, sous onglet �&nbsp;Classes de taille&nbsp;�. </span></p> <p><span>Pes�e</span></p> <p><span><span >case</span></span><span > coch�e si l'esp�ce doit �tre pes�e. </span></p> <p><span>D�nombrement</span></p> <p><span><span >case</span></span><span > coch�e si le nombre d'individus pour l'esp�ce en question doit �tre observ�. </span></p> <p><span>...</span></p> <p><span>D'autre colonnes peuvent apparaitre dans ce tableau en fonction de la configuration d�finie dans le menu &quot;Administration/Configurer les cat�gorisations&quot; </span></p> <p><span>...</span></p> <p><span>Pr�l�vement de pi�ces calcifi�es</span></p> <p><span><span >case</span></span><span > coch�e si, pour les observations individuelles, un pr�l�vement de pi�ces calcifi�es est pr�vu au protocole. </span></p> <p><span>Un clic droit + [supprimer les esp�ces] sur une ligne (ou plusieurs par s�lections multiples) permet de supprimer <span>une(</span>des) ligne(s). </span></p> <h3><span>Description des actions<a name=actionsSpecies></a></span></h3> <p><span>Importer les esp�ces</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'importer un fichier .csv (encodage UTF8, s�parateur �&nbsp;;&nbsp;�) qui compl�te (et �crase) toutes les informations du tableau. </span></p> <p><span>Exporter les esp�ces</span></p> <p><span><span >permet</span></span><span > d'exporter un fichier .csv (encodage UTF8, s�parateur �&nbsp;;&nbsp;�) qui contient toutes les informations du tableau. </span></p> <p><span>Export <span class=SpellE>Pupitri</span></span></p> <p><span><span >g�n�re</span></span><span > un fichier qui contient la liste des esp�ces du protocole afin de mettre � jour le r�f�rentiel des esp�ces de <span class=SpellE>Pupitri</span> (sur le navire oc�anographique Thalassa). </span></p> <h2><span>Onglet Benthos</span></h2> <p>Cet �cran permet de lister les esp�ces couramment observ�es dans la fraction benthos. Pour chaque esp�ce, on pr�cise le type d'observations � r�aliser sur les lots conform�ment au protocole technique de la campagne. </p> <p>Le fonctionnement de cet �cran est similaire � l'�cran sur les esp�ces. S'y r�f�rer pour les fonctionnalit�s. </p> <h3><span>Description des champs<a name=fieldsBenthos></a></span></h3> <p><span><a href="#fieldsSpecies">Voir les champs des esp�ces</a>. </span></p> <h3><span>Description des actions<a name=actionsBenthos></a></span></h3> <p><span><a href="#actionsSpecies">Voir les actions des esp�ces</a>. </span></p> </div> </body> </html>